Was kann ich für Sie tun?

Seit mehr als 15 Jahren erforsche ich die Geschichte meiner Familie. Meine väterlichen Wurzeln liegen allesamt in der heutigen Tschechischen Republik und reichen zurück bis Ende des 16. Jahrhunderts. Nun ist es so, daß es für mich persönlich  naturgemäß immer weniger zu forschen gibt. Daher biete ich an, auch nach Ihren Ahnen oder Verwandten zu suchen. 

Meine Recherchen beruhen fast ausschließlich auf der Suche in Onlinearchiven. Dabei sind mir die im Laufe der Zeit erworbenen tschechischen Sprachkenntnisse eine große Hilfe. Somit bin ich auch in der Lage, bei der Beschaffung von Personenstandsurkunden von Standesämtern behilflich zu sein.

Weiterhin bin ich gern behilflich bei der Transskription von alten Schriftstücken aus der Kurrent- bzw. Sütterlinschrift in die heutige Schriftform. Gerne übersetze ich Ihnen auch Matrikeleinträge oder Personenstandsurkunden aus der tschechischen in die deutsche Sprache.

Ich freue mich auf Ihre Anfrage!